Éclairage aux couleurs chaudes, intimité d’un feu de cheminée Lorsque les clients passent les portes du Hyatt Regency Zurich Airport The Circle, ils se sentent presque comme à la maison. L’ambiance procure une sensation de détente réconfortante. Le tableau numérique répertoriant les heures d’arrivée et de départ des avions donne l’impression de pénétrer dans un autre monde.
Martin Müller, directeur technique de l’hôtel, contemple non sans fierté les luminaires LED au plafond: «Le concept d’éclairage doit immédiatement procurer un sentiment de bien-être et de bienvenue à nos hôtes.» Et il ajoute: «Aussi importante que soit la technologie dans un bâtiment moderne, elle doit rester aussi discrète et invisible que possible.» En d’autres termes: l’automation des bâtiments remplit sa fonction de manière optimale lorsqu’elle passe inaperçue tout en améliorant sensiblement le confort, l’efficacité énergétique et la fonctionnalité du bâtiment.
De nouveaux critères en matière de durabilité
En matière de technologie aussi, c’est le haut de gamme ou rien, à l’instar des autres services de l’hôtel. Il n’y a qu’ainsi qu’un fonctionnement fiable – critère indispensable à toute installation – peut être garanti. Michael Sturzenegger, chef de projet chez Sigren Engineering AG, une entreprise de BKW Building Solutions, déclare à ce sujet: «Le système permet au personnel d’avoir en permanence un aperçu de toutes les fonctionnalités de l’hôtel. Si quelque chose ne fonctionne pas comme prévu, on peut intervenir rapidement et efficacement.» Les pannes peuvent être repérées immédiatement. Alors qu’auparavant, il fallait consulter les plans de construction et rechercher les sources d’erreur au prix d’un travail minutieux, ces dernières peuvent aujourd’hui être rapidement identifiées grâce au jumeau numérique (SIGEBA) et directement contrôlées et corrigées par tablette via le système d’exploitation à l’échelle du site. L’intégration harmonieuse de toutes les installations techniques d’automation des locaux dans un système central de gestion des bâtiments garantit que les processus sont aussi efficaces et respectueux des ressources que possible. C’est la seule façon de pouvoir opérer selon la norme LEED, la norme internationale la plus répandue et la plus exigeante en matière d’écologie et de durabilité dans le secteur de la construction et de l’immobilier.
Outre la convivialité, l’optimisation de l’efficacité énergétique et la durabilité sont au cœur de l’automation des bâtiments. Citons notamment l’utilisation de l’eau de pluie pour la chasse d’eau des toilettes ou la régulation de la température via un système d’ombrage 3D sophistiqué SIBESCHA; les stores sont abaissés automatiquement en fonction des informations fournies par la station météorologique située sur le toit et de l’ombre procurée par les bâtiments voisins. M. Sturzenegger déclare à ce propos: «Les souhaits des hôtes sont bien entendu pris en compte dans l’ajustement.» Par exemple, des stores automatiques dans l’espace petit-déjeuner ont été désactivés, car la plupart des clientes et clients aiment avoir un peu de soleil le matin.
Des conditions ultramodernes pour divers événements
Le fleuron du Circle Convention Center est le Convention Hall, qui – selon le nombre de sièges – peut accueillir jusqu’à 1’500 personnes et être divisé en trois zones autonomes le cas échéant. La mise en valeur de l’éclairage complexe est particulièrement réussie ici. La gestion de l’éclairage fonctionne également parfaitement dans les différentes pièces. Des capteurs informent le système de la présence ou non d’une personne dans la pièce. Si la pièce est vide, la climatisation diminue et la lumière s’éteint. Si quelqu’un entre dans la pièce, les fonctions sont réactivées. Et il y a une chose à ne pas négliger: l’hôte a toujours le dernier mot et peut passer outre la technologie. Car le client est toujours roi – dans tout l’hôtel.
Commentaires
BKW est ouverte à un dialogue en ligne respectueux (notre nétiquette) et accueillera volontiers vos commentaires et vos questions. Pour les questions qui ne correspondent pas au sujet ci-dessus, veuillez utiliser le formulaire de contact.